In early 1945 Marguerite and her sister leave the Chatenays, and reunite with their mother. They travel back to Paris only to be separated and reunited over and over again as they experience the end of the war, reconnecting with family, but never to see their father again.