Mentre Lily si avvicina sempre di più al cuore della sua visione, la barca si sta avvicinando all’isola. James sta diventando sempre più insofferente e aggressivo nei confronti del padre, fino a far emergere i ricordi della sua infanzia e il suo rancore sopito.