C'est en pratiquant dans son adolescence les arts martiaux japonais avec un maître très expert en contes zen et en légendes de samouraïs que Pascal Fauliot a pris goût à l'art du récit, et, au fil du temps, il s'est imposé comme le grand spécialiste des contes de sagesse et des légendes de l'Asie. Il s'est illustré également dans les premiers spectacles expérimentaux de contes musicaux et gestuels avec des musiciens, des chanteurs et des danseurs.

Auteur, il a publié Les contes des arts martiaux puis plus récemment au Seuil Les contes des sages taoïstes et Les contes des sages du Tibet, dans une collection magnifiquement illustrée, dirigée par Henri Gougaud, et, dernièrement, Les Contes des sages peaux-rouges avec Patrick Fischmann.