We look at the problems with the latest in a long line of attempts to create a pan-EU litigation system, and talk to an Australian behind a chart of the most popular trade marked tattoos