The former Congressman gets an endorsement from a former Georgia governor as he looks to return to the US House