Příjmení Pavlas vzniklo jako odvozenina z rodného jména Pavel. To je latinského původu a znamená „malý“, přeneseně „skromný“, „nepatrný“. Sv. Pavel je jednou z nejdůležitějších biblických postav, o jejíchž osudech vypráví Nový zákon, je řazen mezi apoštoly, přestože mezi původních dvanáct nepatřil, ale zasloužil se o rozšíření křesťanství. Příjmení Pavlas/Pavlasová dnes nosí 2 033 obyvatel ČR.