Maile Petersen shares her personal experiences with pets and mental health