One of the country's leading experts on pay equity has described the government changes in one word - appalling.