Elizabeth and Dave strap on their skates and head to the rink but Dave hurts his ankle so they have to read Victoria Jamieson's Roller Girl and watch Drew Barrymore's Whip It instead