פלג, הבן הבכור של מיה ורועי כבר בן שנה, הוא נולד בלידת בית ארוכה ומרגשת, בני המשפחה של מיה המתינו לאורך כל הלידה מחוץ לבית. לרגל יום ההולדת הראשון מיה וגם אמא שלה חוזרות לרגעים שבהם פלג בא לאוויר העולם ואיתו נולדה, באופן טבעי, גם אמא של פלג.