La séparation familiale peut laisser des marques indélébiles, et 'absence peut créer un vide immense. Dans cet épisode, Téarii est sur le point de vivre un moment rare et précieux : retrouver sa sœur Pénélope, qu'il n'a pas vue depuis 30 ans. Une histoire de retrouvailles émouvantes, où l'amour fraternel transcende le temps et la distance.