Les primes des têtes dirigeantes d'Air Canada; le point sur la découverte des restes de 215 enfants en Colombie-Britannique; le centenaire du massacre racial de Tulsa, aux États-Unis; la réalité des pensionnats autochtones au Québec; l'annulation des bals de fin d'études pour une deuxième année consécutive au Québec; le retrait de la statue de John A. Macdonald à Charlottetown; la réforme du droit canonique; et la victoire des Canadiens de Montréal en sept matchs.