From gym bros to longevity doctors, peptides are being hyped as the next big thing in health and performance. But are they? We take a hard look at what’s real, what’s placebo, and what you should know before you start injecting anything.