En el tercer episodio de Inadaptadas analizamos el caso de "El cuento de la criada" a partir de la novela de Margaret Atwood publicada en 1985 y su adaptación más reciente que es la serie producida por Hulu, y estrenada en 2017.

¿Qué se pierde cuando se pasa de la primera persona literaria a un narrador omnisciente cinematográfico?, ¿Es siempre mejor el libro que su adaptación? ¿Qué hizo que la serie sea tan exitosa hoy? Esas son algunas de las preguntas que discutimos en este episodio.