Dans cet épisode, Stéphanie nous présente une tendance bizarre très en vogue sur Instagram, le bronzage du périnée! Mathieu s'insurge contre l'appropriation culinaire et culturelle de la poutine par les Blue Jays de Toronto et on a droit à des histoires invraisemblables de rencontres avec des animaux sauvages! Pour Manon, c'est une marmotte coincée dans un but de hockey, pour Jean-Sébastien, c'est un hibou qui s'invite dans une course de vélo et pour Gino, une rencontre marquante avec un gros serpent!