Dans cet épisode, on jase de nos premières grosses dépenses de jeunesse, celles qu'on a faites avec notre argent de poche durement gagné... Michel nous a montré à quel point il était débrouillard pour se payer sa première carabine, il ira même jusqu'à "emprunter" le permis de conduire de son grand frère pour faciliter ses déplacements! Yvan nous a surpris en nous parlant de l'achat de sa première vache et Stéphanie nous a décrit sa première permanente payée avec son argent de gardiennage!