​“Trencar la bombolla d’algú”, en anglès, “to burst someone’s bubble”, és treure’l d’un encís que li impedeix veure la realitat. En una societat globalitzada, on les xarxes i els avenços permeten establir connexions abans impossibles, les bombolles socials dominen el panorama d’interaccions. Però, què passa si es porten a l’extrem? El confort de les bombolles socials ens distreu del seu perill? Torna “La Trinae” per “petar-vos la bombolla” i ho fem, com sempre, amb un episodi crític, reflexiu i experimental; i, com mai, a Radio Primavera Sound. Esperem que gaudiu de l’episodi!​