The runaway slave narrative has dominated commentaries on Philemon for centuries. But what does the text actually say about Onesimus, Paul, and Philemon?