Revue des mots-clics; entrevue avec Philippe Falardeau pour son film My Salinger Year; entretien sur le dossier consacré à la décroissance dans L'actualité; entrevue avec l'humoriste Sam Breton pour son premier spectacle Au pic pis à pelle; chronique juridique de Sophie Gagnon; et rencontre avec la Dre Mona Nemer, conseillère scientifique en chef du Canada.