มีเรื่องเล่าในตำนานเกี่ยวกับขวานเป็นจำนวนมาก รวมถึงภาษิต คำพังเพย สำนวนไทย อย่างเช่น ขวานผ่าซาก ซึ่งหมายถึง การพูดจาตรงเกินไปโดยไม่เกรงใจใคร นอกจากนี้ยังความเชื่อที่ว่า ขวานฟ้าเป็นขวานที่ตกลงมาจากฟ้าซึ่งถูกเก็บได้จากบริเวณที่มีฟ้าผ่า จริงหรือไม่ติดตามได้ในรายการพระอาทิตย์ยิ้มแฉ่ง