ตอนที่ 27: แนะนำเที่ยวทั่วไทย 清迈怎么去？ ไปเชียงใหม่ ไปยังไง  ชิงไม่เจิ๋นเมอะชวี่ qīng mài zěn me qù? 大巴 รถบัส ต้าปา dà bā  火车  รถไฟ    หั่วเชอ huǒ chē   飞机 เครื่องบิน  เฟยจี fēi jī  坐 นั่ง จั้ว zuò  都 可以 ก็ได้ทั้งนั้น  โตวเขออี่ dōu kě yǐ  坐大巴、火车或飞机去都可以。 จะนั่งรถบัส รถไฟ หรือเครื่องบินก็ได้ทั้งนั้น  จั้วต้าปา หั่วเชอหั่วเฟยจีชวี่โตวเขออี่ zuò dà bā, huǒ chē huò fēi jī qù dōu kě yǐ 。 多久 นาน เท่าไร ตัวจิ่ว duō jiǔ  坐飞机去要多久？ ไปเครื่องบินใช้เวลานานเท่าไร จั้วเฟยจีชวี่เย่าตัวจิ่ว zuò fēi jī qù yào duō jiǔ? 大概   ประมาณ ต้าไก้ dà gài     一小时 หนึ่งชั่วโมง อีเสี่ยวสือ yī xiǎo shí  大概一小时 ประมาณหนึ่งชั่วโมง ต้าไก้อีเสี่ยวสือ dà gài yī xiǎo shí  坐大巴去要多久？ ไปรถบัสใช้เวลานานเท่าไร จั้วต้าปาชวี่เย่าตัวจิ่ว zuò dà bā qù yào duō jiǔ? 到 ถึง  เต้า dào  大概8到9个小时 ประมาณ 8-9 ชั่วโมง   ต้าไก้ปาเต้าจิ่วเก้อเสี่ยวสือ dà gài bā dào jiǔ gè xiǎo shí  坐火车去要多久？ ไปรถไฟใช้เวลานานเท่าไร จั้วหั่วเชอชวี่เย่าตัวจิ่ว zuò huǒ chē qù yào duō jiǔ? 时间  เวลา   สือเจียน shí jiān   差不多 พอ ๆ กัน ช่าปู้ตัว chà bú duō  和坐大巴去的时间差不多。 ใช้เวลาพอ ๆ กับนั่งรถบัสไป เหอะจั้วต้าปาชวี่เตอะสือเจียนช่าปู้ตัว hé zuò dà bā qù de shí jiān chà bú duō 。 北  北部 เหนือ ภาคเหนือ เป่ย เป่ยปู้ běi  běi bù  南   南部 ใต้  ภาคใต้ หนาน หนานปู้ nán nán bù  东    东部 ตะวันออก ภาคตะวันออก ตง ตงปู้ dōng dōng bù  西   西部  ตะวันตก ภาคตะวันตก ซี ซีปู้ xī  xī bù   清迈在泰国的北部 เชียงใหม่อยู่ภาคเหนือของประเทศไทย ชิงไม่ไจ้ไท่กวั๋อเตอะเป่ยปู้ qīng mài zài tài guó de běi bù   普吉在南部 ภูเก็ตอยู่ภาคใต้ ผู้จี๋ไจ้หนานปู้ pǔ jí zài nán bù   芭提雅在东部 พัทยาอยู่ภาคตะวันออก ปาถียาไจ้ตงปู้ bā tí yǎ zài dōng bù  东部有什么好玩的？ ภาคตะวันออกมีอะไรที่น่าเที่ยว ตงปู้โหย่วเสินเมอะห่าวหวันเตอะ dōng bù yǒu shén me hǎo wán de? 西部有什么好玩的？    ทางตะวันตกมีอะไรที่น่าเที่ยว ซีปู้โหย่วเสินเมอะห่าวหวันเตอะ xī bù yǒu shén me hǎo wán de?   几个 หลายแห่ง จี่เก้อ jǐ gè  森林公园 อุทยาน  เซินหลินกงหยวน sēn lín gōng yuán  瀑布 น้ำตก ผู่ปู้ pù bù   还有 ยังมี ไหโหย่ว hái yǒu  有几个森林公园，还有瀑布。 มีอุทยานหลายแห่งและยังมีน้ำตกด้วย โหย่วจี่เก้อเซินหลินกงหยวน ไหโหย่วผู่ปู้ yǒu jǐ gè sēn lín gōng yuán，hái yǒu pù bù  西部也很好玩 ภาคตะวันตกก็น่าเที่ยวมาก  ซีปู้เหยียเหินห่าวหวัน xī bù yě hěn hǎo wán  安全 ปลอดภัย อันฉวน ān quán  安全吗？ ปลอดภัยไหม อันฉวนมะ ān quán ma?