Ничто не может оправдать серийных убийц. Но иногда, не без помощи поп-культуры и СМИ, образ маньяков в общественном сознании настолько искажается, что они становятся народными героями. Сердцеед, Угнетенная женщина, Святой и другие образы в статье о пяти убийцах, которым люди были готовы простить все грехи.

Поддержать проект: https://www.patreon.com/newochem

Озвучил: Валентин Тарасов.

Переводили: Светлана Писковатскова, Вера Баскова, Мария Елистратова.

Редактировали: Слава Солнцева, Александр Иванков, Илья Силаев.

Текст перевода: http://telegra.ph/Pyat-tochek-zreniya-na-serijnyh-ubijc-06-06

Текст оригинала: https://medium.com/s/damned-souls-and-how-to-write-about-them/5-ways-of-looking-at-a-serial-killer-24e5e0b5d7a0