Sincerely Yours is a gender-swapped Dramione retelling of You've Got Mail. Hidden identities, letter writing, self-growth - all wrapped into a tidy novella. This is a perfect introduction to fanfiction if you're not a die-hard HP fan and tomes like Manacled are a little intimidating.

https://archiveofourown.org/works/48211207/chapters/121579090

Other books mentioned in this episode:

Forget Me Not by Julie Soto

https://www.goodreads.com/book/show/61618737-forget-me-not?from_search=true&from_srp=true&qid=24LFYmEpAo&rank=1

Divine Rivals by Rebecca Ross

https://www.goodreads.com/book/show/60784546-divine-rivals?ref=nav_sb_ss_1_13

All things Ali Hazelwood

https://www.goodreads.com/author/show/21098177.Ali_Hazelwood