Retour sur le bogue de l'an2000 avec le spécialiste en cybersécurité Jean-Philippe Décarie-Mathieu; entrevue avec Simon Coutu et Gary sur l'itinérance des plus vulnérables; entrevue avec la voyageuse mélomane Mélissa Lavergne; et entrevue avec le comédien Pier-Luc Funk.