« Et non, vous avez raison, une bonne fessée n’a jamais tué personne »