We talk to an anti-piracy pro who says that content producers should stop trying to stifle piracy and concentrate on competing with it better