Vem bär ansvaret för PISA-skandalen och hur intervjua en representant för en diktatur med en alternativ verklighetsuppfattning?