Há músicas que não se ouvem apenas... sentem-se. Soam como um raio de sol a bater na pele salgada. Soam como aquela sensação de leveza, quando o tempo abranda e tudo é possível. Do outro lado do espelho… o verão tem som. Tem noites que nos chamam. E depois, as músicas ficam lá.

________

There are songs that you don't just hear... you feel them. They sound like a ray of sunshine hitting your salty skin. They sound like that feeling of lightness, when time slows down and everything is possible. On the other side of the mirror... summer has a sound. There are nights that call us. And then, the songs stay there.