Dernier épisode de la saison, en forme de bilan, et surtout de perspectives sur une industrie qui a connu des bouleversements comme elle n'en avait plus vu depuis des décennies.

Ou comment les faiblesses repérées en cette période de "reprise" peuvent être les ferments de nouvelles opportunités.

Les notes de l'épisode.