For two decades, environmental activist John Francis travelled America on foot while keeping a vow of silence. Along the way, he got to know a side of himself and this country that few experience. He describes his pilgrimage to host Robert Pollie