Joanna Murray-Smith turns her own life experience into plays. But it is childhood in particular that keeps her awake.