On jase de puberté, de rénoviction, de Detroit et de Christian Bégin avec Sandrine Brodeur-Desrosiers (Bail Bail), Nicolas Lachapelle (Zug Island), Alexandra Myotte & Jean-Sébastien Hamel (Un trou dans la poitrine) et Rodolphe Saint-Gelais (Les Fleurs Sauvages)