In the world of design and construction, the modest sheet of plywood has a surprisingly rich history.