Semaine du 15 novembre - Christian fait des liens entre une intrigue et un vieux succès de Paul Piché, et on accueille l’illustre Catherine Éthier, qui s’insurge contre le jouage de tours au 31.

Semaine du 8 novembre - Christian s’offusque que Toronto soit encore mise sur un piédestal et on accueille le grand Olivier Niquet, qui s’interroge sur le choix de nom du camp de nudistes. (Note: Le micro de Christian a encore décidé de faire des siennes en milieu d’épisode… Veuillez adresser vos plaintes à Blue Microphones.)

Semaine du 1er novembre - Christian magasine un tueur à gages sur Google et on accueille Gabrielle, qui analyse le «move» signature du meurtrier de Cédric Doucet.

Semaine du 25 octobre - Christian salue l’audace de Luc Dionne dans le choix du nom d’un personnage et on accueille pour la première fois Audrey, qui relève la poésie dans une réplique d’un cégépien endeuillé.

Semaine du 18 octobre - Christian apprécie de plus en plus les nouveaux personnages de la saison 6 et notre coanimateur invité David (en direct d’une capsule Soyouz) se demande ce qu’il va rester du 31 après la grande purge de Luc Dionne.

Semaine du 11 octobre - Christian déniche des informations étonnantes sur la fille de la femme noyée, notre coanimateur invité Marc-André s’interroge sur ce que serait son nom de motard et tous deux spéculent sur l’identité de la nouvelle lieutenante.

Semaine du 4 octobre - Christian sort son plus beau trémolo pour reprendre une chanson connue, notre coanimatrice invitée Mélanie pense qu’un simple sous-marin aurait pu être salvateur et tous deux se demandent pourquoi diantre Bruno a-t-il sorti une photo de Poupou lors du départ de Gabrielle.

Semaine du 27 septembre - C’est jour de deuil à Podcast 31: on peine à se remettre de la mort de Poupou… Aussi, Christian remet en doute le talent en nettoyage du voleur de dépanneur et notre coanimatrice de la semaine Justine s’amuse des tentatives d’intimidation de Noélie.

(Note: Un pépin technique nous a obligés à utiliser le son de l’enregistrement Zoom. On s’excuse à l’avance à vos oreilles...)

Semaine du 20 septembre - Christian pense que les enquêteurs font fausse piste dans l’histoire des ossements humains et notre coanimatrice de la semaine Mélanie rend hommage au décorateur du nouvel appart de Bruno. Aussi en vedette: des bogues de micro! (Nos excuses…)

Semaine du 13 septembre - On est de retour pour une 3e saison de Podcast 31! Dans ce premier épisode, Christian révèle sa passion pour les cornets et Catherine annonce une nouvelle qui va choquer les fans du balado.