What happened when Islamic judges (qadis) steeped in divine law found themselves answerable to Habsburg officials who had never opened a Quran? Ninja Bumann and Julia Secklehner discuss how Habsburg-occupied Bosnia dealt with sensitive matters of marriage and divorce.