In episode 2 of the 3-part series with Japanese language translator and writer David Shield, he explains the rules for translating stories between English and Japanese and how AI will never replace the human element needed for accurate storytelling.