Après avoir aidé les Cataractes à remporter la Coupe Memorial en 2012, Yannick Veilleux a poursuivi son parcours junior avec les Wildcats de Moncton. Dans la dernière année, il a gagné son pari de retourner avec le Rocket de Laval, le club-école du Canadien de Montréal, alors qu'il a inscrit 20 points en 26 matchs.