A conversa neste episódio é sobre a criação da música com auxílio (ou a partir) de sons "sampleados", prática controversa, odiada pelos ouvintes mais puristas.

Estrelando: Afrika Bambaataa, Grandmaster Flash, Beastie Boys... E os sons originais de James Brown, Led Zeppelin, Marvin Gaye, Stevie Wonder e incontáveis outros.