Great poetry manages to express the very essence of its subject – and when it comes to life, that’s quite the challenge.