В мир теней не уйду я навечно,

Смерти избегнет душа;

Вплоть до того,что в грядущем

Мне похвала возрастёт,

И так будет... (перевод А.Субетто)

И наш с вами любезный Александр Сергеевич, в стихотворении по мотивам Горация добавил:

Жив буду я, доколь в подлунном мире

Жив будет хоть один пиит.

То есть подтвердил,что настоящий поэт легко преодолевает такие условности как время, расстояния, краткость человеческой жизни. И легко дотягивается до нас хоть из Японии 17 века, хоть из Советского союза 70-х...Роберт Грейвз, исследователь мифопоэтического языка, сказал,что поэты стоят выше королей, потому что "мало кого волнуют слова мертвых королей, будь они сказаны хоть на площади, хоть в церкви. А слова мертвых поэтов не теряют своей силы".

Почему это так? Что такое поэзия - в слове, в теле, в звуке? Конечно же, полностью мы не ответим. Но поищем с наслаждением.

Слушайте новый выпуск подкаста "Мне бы в тело " и делитесь, какие поэты живут в вас.