The director’s departure comes as the National Science Foundation is grappling with demands from the new Trump administration and DOGE, and Trump’s job approval rating is lower than any president in at least seven decades, despite his claims of the exact opposite.