Dans cet épisode, une traversée du pont Charles, trait d’union mythique entre les deux rives de Prague, né au XIVᵉ siècle sous Charles IV et devenu l’un des symboles les plus puissants de la ville. Entre ses tours gothiques, ses trente statues baroques et le pavé poli par des siècles de pas, le pont raconte une histoire de pouvoir, de foi et de légendes. À l’aube dans la brume de la Vltava ou au cœur de l’agitation, il dévoile Prague comme un théâtre vivant, où l’architecture dialogue avec la mémoire.