Dans cette cinquième livraison de Pop Doc, on va chercher à débusquer les chansons cachées derrière les histoires délirantes de la série Seinfeld, traquer les artistes et groupes qui se réfèrent au sitcom culte des années 90.