This episode is also available as a blog post: https://rookiephysics.wordpress.com/2021/08/01/popper-and-reverse-motion-pictures/