Este episodio explora la importancia del sueño desde un enfoque técnico y social. Analizamos cómo la glorificación del ajetreo, impulsada por figuras como Reagan y Thatcher, ha llevado a consecuencias negativas para la salud mental y física, mientras discutimos las virtudes creativas del descanso. Cerramos con una reflexión sobre la necesidad de dormir entre 7 y 9 horas, regresando a la influencia de Thom Yorke en este tema.