La puntata si sarebbe potuta intitolare anche "Tregua olimpica" ma alla fine in un rapido sondaggio il titolo prevalentemente preferito è stato l'altro. Ci sono questioni che vanno affrontate di petto, o anche di parapetto, e nemmo questa volta a dispetto dei consigli dei legali Luca Nobili e Marco Cassisa non si sono tirati in dietro. Si parla di treni, in onore del titolo, si parla anche di scaramucce, o meglio "maretta al centro". C'è, infine, spazio anche per la questione del consenso che una norma vorrebbe sostituire con l'esplicito dissenso e ci pare una gran porcata.