Après une «chire» obligée sur la température québécoise, Marc et Nicola parlent de leur faim sans fin pour les mondes après la fin, se penchent sur des roches vénérables dans le nord du Québec qui en disent long sur les extra-terrestres, et fricottent avec l'interlope. On a du fun c'est pas permis! (Nicola s'excuse à l'avance pour le bruit du mucus qu'il doit gérer tout au long de l'épisode.)