Doze anos depois da morte de Steve Jobs, a Apple não é (claramente) a mesma. A Apple adaptou-se bem à sua ausência? Doze anos depois já são claras as diferenças de fundo entre a actualidade e aquilo a que os fiéis clientes estavam habituados? O leme de Tim Cook parece mais ou menos firme? Este episódio é muito mais sobre o que gostaríamos que a Apple fosse, do que aquilo que de facto é.