Since "Remain in Mexico" began, Taylor Levy, an El Paso-based immigration attorney, has done much of her work across the border in Ciudad Juárez. Her account of the obstacles asylum-seekers face—both before and during the COVID-19 crisis—is maddening.