Læser du også arbejdspladsens håndbog inden din første dag, og tager kritik meget nært? Så er dette afsnit noget for dig. Charlotte skal tilbage i sin gamle branche, og nervøsiteten for at fejle overskygger forventningsglæden fuldkommen.